Comment supprimer les sous-titres lorsque vous regardez des séries télévisées

Comment supprimer les sous-titres lorsque vous regardez des séries télévisées

Lorsque vous regardez des séries télévisées, les sous-titres bloquent parfois l’image ou affectent l’expérience visuelle. De nombreux utilisateurs espèrent supprimer les sous-titres pour une expérience visuelle plus pure. Cet article présentera en détail plusieurs méthodes pour supprimer les sous-titres des séries télévisées et vous proposera des solutions pratiques basées sur les sujets d'actualité et le contenu d'actualité sur Internet au cours des 10 derniers jours.

1. Sujets d'actualité et contenu d'actualité

Selon les statistiques de l'ensemble du réseau au cours des 10 derniers jours, voici les sujets d'actualité et les points de discussion liés à la « suppression des sous-titres » :

2. Méthodes courantes pour supprimer les sous-titres

Voici plusieurs méthodes courantes pour supprimer les sous-titres des séries télévisées, adaptées à différents scénarios et besoins :

3. Étapes de fonctionnement détaillées

1. Utilisez un logiciel de montage vidéo

Si vous disposez de fichiers vidéo locaux, vous pouvez utiliser un logiciel de montage vidéo tel qu'Adobe Premiere, Final Cut Pro ou l'outil gratuit Shotcut pour supprimer les sous-titres. Les étapes spécifiques sont les suivantes :

(1) Importez des fichiers vidéo dans un logiciel de montage.

(2) Utilisez l'outil "Recadrer" ou "Flou" pour couvrir la zone des sous-titres.

(3) Exportez la vidéo et enregistrez-la en version sans sous-titres.

2. Ajustez les paramètres du lecteur

De nombreux lecteurs (tels que VLC, PotPlayer) prennent en charge la fermeture des sous-titres ou l'ajustement de la position des sous-titres. Voici comment procéder :

(1) Ouvrez le lecteur et chargez la vidéo.

(2) Sélectionnez « Désactiver les sous-titres » dans les options de sous-titres ou ajustez la position des sous-titres en dehors de l'écran.

3. Téléchargez la version sans sous-titres

Certaines plateformes en ligne proposent des ressources cinématographiques et télévisuelles sans sous-titres, comme Netflix, Apple TV, etc. Vous pouvez choisir de désactiver les sous-titres dans les paramètres, ou de rechercher directement les ressources « version sans sous-titres ».

4. Utilisez les outils d'IA pour supprimer

La technologie de l'IA s'est développée rapidement ces dernières années et certains outils (tels que Topaz Video AI) peuvent identifier et supprimer intelligemment les sous-titres des vidéos. Cependant, ces outils nécessitent généralement un paiement et nécessitent des exigences matérielles plus élevées.

4. Précautions

(1) La suppression des sous-titres peut entraîner des problèmes de droits d'auteur. Veuillez vous assurer que vous disposez du droit légal d'utiliser la vidéo.

(2) Les sous-titres de certaines vidéos sont codés en dur dans l'image, ce qui les rend difficiles à supprimer.

(3) La fonction de désactivation des sous-titres de la plateforme en ligne peut varier en fonction de la région ou de la version.

5. Résumé

Il existe de nombreuses façons de supprimer les sous-titres des séries télévisées et les utilisateurs peuvent choisir la solution la plus adaptée à leurs propres besoins. Que ce soit via un logiciel de montage vidéo, les paramètres du lecteur ou le téléchargement de la version sans sous-titres, cela peut vous aider à obtenir une meilleure expérience visuelle. J’espère que cet article pourra vous apporter une aide pratique !